|
|
|
You can find Uzhhorod where the Carpathian mountains begin.
they devide Transkarpathia from other regions of Ukraine.
And if you take a look at the town from any highpoint, you will see the Greek-catholic
Cathedral and the Uzhhorod castle in the historic center of the town. |
|
Розміщений Ужгород на південному схилі Карпат. Гори відокремлюють Закарпаття від усієї України.
І з якої б високої точки ви не дивились на місто, ви звідусюди побачите Кафедральний собор
і ужгородський замок в самому серці міста. Тут до вашої уваги панорами, загальні види та площі нашого міста. |
Panorama from the west |
|
Панорама з заходу |
View from the north. The castle on the left, and the Greek-catholic Cathedral on the right |
|
Панорама зі сторони Калварії |
View from the same point to Cyril and Methodius square. On the background we
can see the hotel «Zakarpattja» (Transcarpathia) and construction of new Orthodox Cathedral |
|
Вид з тої самої точки, але в сторону площі Кирила й Мефодія.
На другому плані бачимо готель «Закарпаття» та будівництво нового Православного Кафедрального собору |
Pedestrian bridge, view on Teatral'na (Fenzyk) square. School #1 on the left
(80 K) |
|
Пішохідний міст, вид на Театральну площу. Ліворуч загальноосвітня школа #1 ім. Т. Г. Шевченка
(80 K) |
Fenzyk (Teatral'na) square on New Year Eve in 2001 |
|
Площа Театральна в новорічну ніч на 2001 рік |
View to synagogue from the river-side |
|
Вид на Синагогу з під моста |
Koryatovych square with view to Voloshyn street |
|
Площа Корятовича з видом на вулицю Волошина |
Narodna square |
|
Пплоща Народна |
Koryatovych square. The central market |
|
Площа Корятовича. Центральний ринок 1960-ті роки |
The monument for Soviet soldiers on Nezalezhnosti embankment has
been here before the monument to Voloshyn |
|
От такi совєцькі вояки стояли на мiсцi теперiшнього пам’ятника
Волошину на набережній Незалежностi |
Poshtova (Postal) square. View on Art museum's backyard |
|
Площа Поштова. Вид на художній музей (бувший Жупанат) ззаду |
|
| |
|
|
|
|