Užhorod a jeho okolí
Panorama z mostu – Zupanát – Gubernium – Sídlo reckokatol. biskupa – Gymnasium – Starobylý hrad založený v IX století prvým neodvislým knižetem Rusinským z rodu Laborcu – Pohled s hradebního cimburí
(NFA, A-B Praha, 1922)

Uzhorod & suburbs
Czech chronicle, 1922


 


Ужгород та околиці
Чеський фільм-хроніка 1922 року. Серед основних сюжетних ліній стрічки: Загальні види міста – Державні і громадські споруди міста - Замок - Урочистості з нагоди 4-ї річниці незалежности Чехословаччини 28 жовтня 1922 - площа біля греко-католицької церкви після служби божої - Благодійні обіди русинської громади міста для знедолених - Хресна хода вулицями міста - Циганерія - Народна сакральна і виробнича архітектура і т.д.

Ungvár – Užhorod
Winter 1971

Part 1
Part 2
 

Ужгород (зима 1971 року), частина 1
Ужгород (зима 1971 року), частина 2
A Magyar Királui Honvédség Dicsöséges Bevonulása Munkácsra és Ungvárra
© Erdély Magyar, 10.11.1938


Entry of Hungarian army to Mukachevo & Uzhorod
10 November 1938


 


Вступ Королівської Угорської армії до Мукачева та Ужгорода 10 листопада 1938
Голос за кадром: "Із колишньої каплиці героїчної жінки (найімовірніше Ілони Зріні) чехи облаштували кінотеатр. В таких от камерах чехи катували закарпатських борців за свободу... Відступаючи, чехи спалили свої архіви."

Ужгород
травень 1941

© Erdély Magyar

Голос за кадром:

"Народ Закарпаття в цей день святкував і першу річницю визволення. Населення Унгварської області подарувало шовковий прапор та срібний горн моторизованому полку, який брав участь у визволенні Закарпаття... Наступного дня Спілка імені Берчені "Закарпатські соратники по зброї" організувала святковий парад Міклоша Горті, на якому з промовою виступив доблесний губернатор Закарпаття Міклош Козма."

 

 


"Kárpátalja népe egyúttal a felszabadulás évfordulóját is ünnepelte. Ung vármegye közönsége selyem zászlót és ezüst kürtöt ajándékozott az Ungvárt állomásozó gépkocsizó zászlóaljnak, amely részt vett Kárpátalja felszabadításában... Másnap a Kárpátaljai Bajtársak Bercsényi Szövetsége Horthy Miklós téri dísztáborozásán vitéz Kozma Miklós, Kárpátalja kormányzói biztosa mondott ünnepi beszédet."


Ужгород єврейський
(архівна хроніка)

Jewish Užhorod – Ungvár
© RelatioNet