 |
 |
 |
Modern photographs of single buildings, temples etc. |
|
Тут ви знайдете сучасні фотографії окремих будинків, храмів, споруд. |
Building # 34 on the corner of Mytna and Bozhenka streets |
 |
Будинок #34 на розі вулиць Митної та Боженка |
Building of Narodna Rada (People's Council). Built in 1936 |
 |
Будинок Обласної Ради на пл. Народній. Збудовано 1936 року |
Building # 4 on the corner of Dovzhenka and Braschajkiv streets |
 |
Будинок #4 на розі вулиць Довженка та Бращайків |
Building of registrar's office on Nezalezhnosti (Independence) embankment |
 |
Будинок ЗаГС по набережній Незалежності |
Building # 13 on Nezalezhnosti embankment |
 |
Будинок #13 по набережній Незалежності |
Taras Shevchenko secondary school # 1 |
 |
Загальноосвітня школа #1 ім. Т. Г. Шевченка |
The building on Shandor Petefi (Sándor Petöfi) square |
 |
Будинок на площі Возз'єднання, тепер пл. Шандора Петефі |
The Puppet Theatre on Fentsyk sqruare |
 |
Ляльковый театр на пл. Є.Фенцика |
Former Synagogue, now — Philharmonic Hall
(built in 1906) |
 |
Обласна Філармонія, колишня Синагога. Вигляд з боку річки (збудована 1906 року) |
Philharmonic society (Synagogue), view from the river side |
 |
Філармонія (Синагога). вигляд зі сторони річки |
Building # 9 on Korzo str. (124K) |
 |
Будинок #9 по вул. Корзо (124K) |
The building with a romantic name «White Ship» on the crossroads of Korso and Voloshyn str. |
 |
Будинок з романтичною назвою «Білий корабель» на перехресті вулиць Корзо і Волошина |
Voloshyn street, the Roman-Catholic church |
 |
Вул. Волошина, Римо-Католицький храм |
|
| |
 |
 |
 |
|